去你家

我不要去你家

I don't want to go to your house.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我要去你家

I'm going to your place.

— Suzhou River (2000)

明天我能去你家。

I can come to your place tomorrow.

那我去你家沙发上睡

Then I’ll sleep on your couch.

— 绝美之城 (2013)

我要去你家你听见了吗？

I'm coming over to your place. Did you hear me?

— Suzhou River (2000)

好，去你家里

Okay, let’s go to your place.

— 警察故事 (1985)

我可以去你家吗？

Can I come over to your place?

— RRR：双雄起义 (2022)

都在公共场合通常在餐厅他会去你家？

It’s always in public places, usually restaurants. Would he go to your house?

— 野蛮入侵 (2003)

我能去你家吗？

Can I come over to your place?

昨天我还去你家了呢…

I even went to your place yesterday…

— 密阳 (2007)